S1 E1 Thou Shalt Nut Steal / The Baby Whisperer / It Takes Two To Tangle
Dale makes a serious mistake when he steals the wrong dog’s chestnuts. / Chip meets his match in the baby enclosure on the wild, wild west side of the park. / Chip and Dale have always been joined at the hip but now they actually are!